Evaluation
You found this Infosheet to be:
|
Home
>
La loi vos droits
>
Married and Civil Union Spouses
>
Ending a Lease for Spousal or Sexual Violence
![]() Éducaloi is a non-profit organization whose mission is to inform Quebecers of their rights and obligations by providing quality legal information in everyday language.
La loi vos droits
Clientele : Married and Civil Union Spouses
Subject : Ending a Lease for Spousal or Sexual Violence
Print date : February 9th, 2012
Married and Civil Union Spouses
Elise is afraid. Jacques, who is often aggressive, slammed the door of their apartment. He said he would come back and teach her a lesson she would not forget.
Elise decides to pack up and head for a women’s shelter. She wants to ensure her physical safety, but also worries about her financial situation. She signed the lease for the apartment she shares with Jacques. Can she get out of her lease? In this Infosheet, Éducaloi explains the rules on ending a lease because of spousal or sexual violence.
Yes, if you meet all these conditions:
Important! You do not have to lodge a complaint with the police to be allowed to end your lease for spousal or sexual violence. Of course, you can always come to an agreement with your landlord to end your lease even if you do not meet all of these conditions.
You can request an end to your lease for all types of sexual violence, including sexual assault and threats of sexual assault, if the sexual violence means that you or a child living with you cannot safely continue to live in the same place.
It is not necessary that the sexual violence come from a spouse or former spouse. Here are some examples of sexual violence:
Here is an example: Cynthia was sexually assaulted by another tenant. Cynthia relives her experience every time she sets foot in her building. Also, the attacker was released from jail while waiting his trial and moved back into his apartment in her building. Cynthia can end her lease if she takes the necessary steps.
To legally end your lease, you must give these documents to your landlord:
Remember to keep proof that your landlord has actually received these documents, in case she contests the end of the lease before the Rental Board (Régie du logement). To prove that she received the documents, you can use registered mail, the services of a bailiff, or even hand-deliver the documents to your landlord and ask for her signature acknowledging receipt.
An Attestation is a document from the office of the Directeur des poursuites criminelles et pénales (or in some cases, the Municipal Court of Montreal) stating that you have been the victim of spousal or sexual violence and giving you the right to end your lease.
Here's what you must do to get an attestation: 1) Complete the form Request for an attestation for the purpose of resiliating a lease on the grounds of violence or sexual assault. This form is also available at:
In the form, you are asked to:
Once you have filled out the form, you must take an oath before a commissioner of oaths (judge, clerk, notary, lawyer, mayor, other authorized person) and then sign the form. By “taking an oath”, you swear that what you are saying in the form is true. To find a commissioner of oaths near you, visit the Justice Quebec website. 2) In support of your request for an attestation, you must get one or more documents showing that you were the victim of spousal or sexual violence. Examples of documents in support of a request for an attestation:
You must send your form Request for an attestation for the purpose of resiliating a lease on the grounds of violence or sexual assault (don’t forget to attach a copy of your lease!) and your supporting documents to the office of the Directeur des poursuites criminelles et pénales or the courthouse closest to your home. To find the location of the closest courthouse, visit Justice Québec’s website.
However, if you filed a complaint with the Montreal police (SPVM) for spousal or sexual violence, you must instead submit your form and supporting documents to Montreal’s municipal court. Your request for an attestation is confidential.
Yes. Someone at a CAVAC (Crime Victims Assistance Centre) or CALAC (Centres d’aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel) can help you free of charge.
No, you only have to pay for postage.
There is no set time limit, but the law says requests for attestations must be processed quickly.
The notice to your landlord must include:
You can find a model notice in PDF format on the Régie du logement’s website. Remember that giving the notice and attestation to your landlord does not immediately end your lease. You are still responsible for paying the rent until the end of the lease. To know when it will end, read the next question
It depends on the type of lease you have.
lease of 1 year or more: lease ends 2 months after sending the notice to the landlord lease of under 1 year or lease with no set length: lease ends 1 month after sending the notice to the landlord During the waiting period (1 month or 2 months, as the case may be), you must pay the rent. Important! You and your landlord can agree to end your lease immediately or at any other time. You can also let your landlord find another tenant who can move in right away. If she finds a tenant who wants to move in before the end of the 2 months or the 1 month waiting period (whichever applies), you will not have to pay your rent for that period.
Yes. Nothing prevents you from leaving your dwelling.
However, there is a difference between "leaving your dwelling” and "ending your lease”. If you leave your dwelling without sending an attestation and notice to the landlord, you are still legally bound by your lease and must pay your rent until the end of the lease. If you leave your dwelling after sending an attestation and notice to the landlord, you are still legally bound by your lease and must continue to pay your rent, but only for a period of 1 month or 2 months, whichever applies. Leaving Without Paying the RentIn all cases, if you leave your dwelling and you stop paying your rent, your landlord can get an order against you to end your lease and forcing you pay her rent you owe. This can negatively affect your finances or your credit file. Also, once she has a copy of the order, your landlord might seize your property and/or your salary. Be aware that your landlord can end your lease without going before the Régie du logement if:
If your landlord wants to claim unpaid rent or be reimbursed for damages you've caused, she must go before the Régie du logement.
You can object to your tenant’s request to end the lease if you do not receive an attestation of spousal or sexual violence or a notice informing you of this situation and the tenant’s intention to end the lease.
If your tenant sends you these 2 documents, she is exercising her right to end the lease. Whether you agree or not, the lease will end in 1 to 2 months (whichever applies) after you receive the documents. If you think that your tenant made up a false story of spousal or sexual violence to get out of the lease, and you are considering challenging the early ending of the lease with the Régie du logement, you should know that decision-makers at the Régie du logement (commissioners) attach a lot of weight to the attestation of spousal or sexual violence. In one real case, a landlord tried to convince the commissioner that his tenant was not really a victim of spousal abuse. The commissioner refused to review the specific circumstances of the tenant. In his decision, the commissioner said that it was not up to him to examine the validity of the attestation. He had to assume that whatever was said in the attestation was true.
Éducaloi does not provide any legal advice or counseling. The information contained in its website constitutes a general source of information and does not in any way replace the services of a lawyer or notary.
|